十二夜
violetta在她的房间梳理着吹g的头发，肌肤间沁着温暖的cha0sh气息。时间已经临近深夜了，刚才好像进行的是睡前的那次洗浴。却已经换好了外出的衣服。她确定自己十分清醒。本想全心准备考试，为了自己的未来。转念一想，又不是成为维斯塔nv神的贞nv。
那一天他们没有在旅店很长时间，离开的时候店主老太太向他们道了晚安。那个时间长度反而会让人误会，而且那是家庭经营的旅店，violetta心中未免感到对不住。
她检查了一下携带的物品，望了望窗台——几册书本旁边放着的一束已经g枯的花束和一盆粉se的仙客来，都是ichele送给她的礼物。
上次从旅店出来之后，ichele送她到了地铁站，从车内拿出一盆仙客来。对她说，上一次临别时说过再见面会准备花束，匆忙间只好用这盆花代替，是家里一直在养的，希望她不要介意。violetta开心地收下了，她当然不介意。并且表示，借给她的白se衬衣，只好下一次再还给他。
那件衣服也已经认真地洗好、熨烫平整，放在了一个纸袋里。她拿起来走出房间，与房东妈妈以及两个妹妹道晚安。她们说violetta今晚很漂亮，要过得开心。
violetta只告诉她们要和朋友出去，没有说要去哪里。星期六的夜晚，许多年轻人会去夜店玩到天亮，或者到市中心与同学、朋友们见面，都是十分平常的事。
外面有些冷，violetta不觉得。虽然她的大衣里面只有一条单薄的裙子。ichele已经在等她。
她走过去上了车。对他微笑着说晚上好，他以同样的微笑回应。
车开向了市中心。ichele问她：“您要听音乐么？”
“好啊。”
“还是古典音乐？”
她笑着说：“选择您喜欢的也好。”毕竟如今流行的说唱音乐她并不讨厌。
他说道：“那还是古典音乐吧。”说着，转到了古典音乐频道。
市中心的街道上有许多年轻人，三三两两结伴散步或是聚在一起聊天。两年前在这里的高中作为实习助教，她也和那时的房东nv孩参加过这种星期六夜晚活动。
晚上八点以后只有少数的餐馆、酒吧或夜店在营业，年轻人们见面只是沿着街道边走边聊，有时忽然遇到认识的人也会说上几句话——让她t会到了真正“压马路”的意义。
开始的时候实在有些惊讶，心想：“这有什么好玩的？”很快却认为这也是非同寻常的t验。
那时遇到房东家nv孩的朋友，同行的还有一位并不认识的男生，高高的个子，看上去像是大学生。友善地用中文向violetta问好，接着用英语说：高中的时候学过中文。
violetta是乐于和人交流的，只要人家愿意理她，会发现她是健谈的话伴。对方又是认识的人同行的朋友，一定不是坏人。
也看到许多高中生样子的nv孩，化浓yan的妆，穿着时下流行的人造皮草或披着别致的羊绒披肩，极短的迷你裙，一双修长的腿上什么遮盖也没有，在冬日夜晚的灯光下明晃晃的，格外惹目。violetta觉得她们实在很漂亮，那自信而张扬的样子令她感到自惭形hui。
而今晚，violetta也像她们那样露着腿，只是她的裙子和大衣略长，没有她们那样明显。
她与ichele不是周六夜间散步的人。他们一路走向老城区中心的广场，那里有中心教堂、市政厅，南侧则是这座小城历史最为悠久的酒店。
两年前曾为了t验一下，violetta一个人住过这里，选择的自然是最便宜的打折房间，位于走廊的拐角处。那是“看不见风景的房间”：yan台对着酒店天井，下面就是后厨。
ichele在大堂取了钥匙，依然附有典雅而沉重的铜制钥匙扣。如果房间不是在最高层，她倒是很乐意走一走楼梯。
不知接下来会看到什么样的景象，即使同样在走廊拐角处看不到外面的风景，她也不会有丝毫介意。但是，来到了房间门外，猜测那个位置应该会是临着外界。
ichele打开门，请她走进去——室内淡hse的墙壁上挂着几幅古建筑素描以及水彩玫瑰花绘画、斜纹木制地板与枝形吊灯——熟悉的风格。
但直接看到的是一间客厅而不是单独的寝室。窗帘是拉开的，外面竟然就是中央广场与教堂的风景。那建于17世纪初期的教堂，夜晚的灯光映照着穹窿顶和几个不同的位置，看上去肃穆而安宁。
violetta却莫名感到有些难过。
“您喜欢这里么？”忽然听到他温柔又深沉的声音。
是啊，她不应感到悲伤。
她转向ichele，发现他正拿着一个小小的花束，是浅粉se的花毛茛与蓝se的桔梗，尤为特别的是花的中央还有一束橄榄枝。看上去是他让酒店准备在房间里的，应该就摆放在了客厅的茶餐桌上。
她轻轻接过了花束，说：“实在很喜欢。”
接着，她自然而然地解开大衣，如同展示一样显露出里面的连衣裙。那是一件轻柔的蓝se雪纺纱，上面有花枝缠绕的图案，领口系着丝绒面的缎带。她拿着花上前去，轻轻抱了抱他。猜测自己看上去一定非常幼稚，但完全出于纯粹的真心。
violetta把所有的窗帘都合上了，包括客厅与内间的寝室。她一定要遮住外面教堂的景象，那只会令这个夜晚过得充满惭愧。
整个室内由枝形吊灯的光芒笼罩着，这个位于市中心的房间好像忽然与世隔绝。
在吊灯温柔的光照之下，她身后微微依靠着宽大的床尾木制隔板，ichele轻轻地解开她领口的缎带，然后是那些蓝se的贝壳纽扣。猜测他曾经从未这样做过，但是这并不难。
她的裙衫之下没有穿衬裙。她只有一条衬裙，是曾经在湖边的商店里忘记询问价格不小心买下的，那珍珠se的美丽丝绸昂贵得令她心疼。实际上，它配得上这样的夜晚，只是与蓝se的裙子和内衣不太相衬。
幽蓝se的内衣蕾丝让她裙衫半退的身t看上去有些神秘莫测。她曾经给ichele的印象也许就是一种神秘吧，也许直到现在也是如此。
她看上去依然如同一座雕像，凝重却温软，就像之前在他家中的那个雨夜。
他像对待雕像那样，轻轻拂过她的颈项和锁骨，直至顺其自然地抚上蕾丝掩映的rufang。她很明显地在颤抖。
是的，她从来没有离开过习惯x的紧张情绪，更何况是此刻。
“您今天，愿意么？”深沉温柔的声音，听不出丝毫q1ngyu来。
她不禁想到月se下的湖水，令人想要沉溺其中。
violetta望向他，发现那棕绿se的眼睛也是如此沉静。
“好”，她轻轻答到，“怎么样都可以，只要您愿意。”
ichele把她放到她身后的床上，白se床单是洁净的感受。她也一样。今天她没有使用香水，这很好——那些香水任何人都可以拥有，可她本身已经足够好。
对她而言，ichele也是如此，那纯净自然的气息令她非常乐于亲近。
还没有请求，他已经关上了枝形吊灯，那明亮的光线会令她感到难堪。仅有墙上一盏好看的壁灯亮着，她还可以接受。其实连那点微弱的灯光也没有才更好。
他望着她，用手指微微抚0过她的睫毛与眼睛，她不知是不是应该闭起双眼。
其实，看着接下来发生的一切会感到好些，莫名觉得那是尊重；她也愿意看到他的面容，可又觉得不好意思。
除了不停微微颤抖的紧张身t，她看上去是平静的。心知不能让心底的惶恐之情表现出来，这已经不是他们的地看，还能看好长时间，只有她自己知道她实际上在看什么。这当然没有告诉ichele。
“那么第二次呢？”
“第二次是我在那个家庭的契约到期。可是和下一任房东签订的时间还差一天，以致于我面临无家可归。是不是听上去有点惨？”她说。心想，恐怕ichele并不能够t会她那时的感受，“好在学校的一位老师好心收留我。老师家离这里不远，甚至在窗边就可以看到。老师的nv儿把她的房间借给了我，白天带我从市中心来到这山上，看到几座美丽的教堂。对于那次招待，我心里充满感激，中午回去之前在糕点店买了各式糕点作为礼物。”
这时，他们路过一座修道院，看到一扇窗内的昏h光线。如果不是在市区，而是作为误在荒山间的旅客，可以去要杯热红酒甚至是晚餐。这像是电影中的桥段，其实也不全是。
“我讲了这么多，您一定觉得很无聊。”violetta说。
“您忘了么，是我先问的您。”ichele说，“要不要到前面坐一会儿？”
路旁面向山崖的地方出现了一架长椅。要是在白天，可以坐在这里俯瞰山下部分的市区风光。但现在看下去，只有一片幽暗中零零落落的灯光，以及远方起伏的山峦轮廓。violetta想，如果此刻在湖边的山崖上，看到的应该是相似的景象。
“对了，我们身后可是墓园，您介意么？”ichele说。
“真的吗？”
“我什么时候开过这样的玩笑。”
violetta记得这山上是有一座建于19世纪初期的公墓。她转过身，在路灯的光线中果然看到一座白森森的围墙，冰冷肃穆，是印象中属于墓地建筑的白se。
“没事，”她说，“我也曾到过几座公墓。有米兰的，也有住处附近的。”
“我们村子里的呢？”
“并没有走进去，因为当时带着alessio家的狗。”那是有一次晚餐前一个人散步。道路两旁草地间开满野花，和野草一起差不多生长到她的腰间。
“您现在教的学生们怎么样？”
“他们很好，都是大孩子。我一直尽力让他们喜欢我。记得以前，我在您曾经读过的那所中学，看那些十一二岁的孩子，就觉得他们好小啊。而我在他们那个年龄，却被妈妈教育到我已经长大了，不要总像个小疯子。”
“什么，您小时候很……活跃么？”
“您是没看到……我小时候的假期，我爸爸经常带我上班，同事们非常喜欢我。您不要看我现在这个样子。”
“哪个样子？”
“就是现在这样。我小时候可是很讨长辈们喜欢，越是受到喜欢我就越是……活跃。其实，我现在的授课方式应该也算活跃的类型。”
谈话间，留意到他外衣上面的徽标，violetta心里感到惊讶。这个品牌她是认识的，在埃马努埃莱二世拱廊最明显的位置也有一间店铺，橱窗布置得相当优雅漂亮。几年前在人cha0涌动的中午，她只远远地看了看，拍了张照片发给国内的母亲。记得母亲有那个品牌的东西，但violetta并没有兴趣，即使有兴趣她也无法承担。一直认为ichele不是在服饰上讲究奢华的人……哦，不，对他这样好人家的孩子来说，那没有什么大不了，更何况剪裁和用料都很不错。她又忍不住悄悄多看了看，随即为自己的想法和举动默默感到羞愧。
“怎么，您是不是很冷？”
是啊，是很冷。她猜想腿可能已经冻得青紫。
“还好，没事。”她说着，心里想：“唉，真是的。”
“这个周末，我父母带着妹妹去米兰看戏了。”
“是斯卡拉剧院？”她有些激动，一直以来都没能到剧院去，即使是这座城市的剧院。最近斯卡拉在上演普契尼的《曼侬·莱斯科》。
“不是的。”他微笑着垂睫，然后望向她，认真地说：“其实，我想问，您现在愿意到我家去么，回到那个山村？”
“我么？”
“总不会是那墓园里的游魂。”
她有点想笑，因为很多种思绪混在一起，低头自嘲地微笑了一下，说：“真是抱歉，临出来的时候，我告诉房东妹妹很快回去。”
其实在低头的片刻她动摇过无数次。又猜测说不定自己会错了意。可是，以前哪一次出过错？他们之间有着无法解释的奇妙默契。
“下一次吧。”她垂下眼睑说。
“在解放日那天，您去看庆祝活动么？”
那是她以前极为美好的记忆。她望着山下的灯光，想起为他庆祝生日的夏末夜晚，那时看向湖面上铁路桥的时候，也像是现在的这般感受。
那是什么样的记忆呢？解放日来临之前，alessio的妈妈告诉她，一家人要去看附近的庆典活动，然后乘船去岛上。violetta那会儿还完全不会意大利语，唯一用来交流的英语又不是她们的母语，violetta听得半懂——听上去应该是很好玩的事。
“我也可以一起去吗？”她礼貌而好奇地问。
“当然啦。”alessio的妈妈告诉她。
想来也不会在那一天扔下她。可violetta总是下意识觉得自己好像不配。来到这里之前，家人反复叮嘱她：“你住在别人家里千万别让人讨厌”、“你在家可已经够讨厌的了”……这让她更加担心起来。第一次寄人篱下的时光，她战战兢兢，人家带她出去玩的时候也会觉得亏欠，她就常常买很多水果和糕点。
解放日那天早上，她实际上还不确定会发生什么，心里有所期待。也不知alessio会不会一起去。毕竟之前好几次出行，他都不去。
violetta和alessio的妹妹坐在汽车的后排。十三岁的妹妹很漂亮，有着亚麻se的长卷发，皮肤是一种凝固的白。那一天穿着紫红se的挂颈式紧身短上衣，唇膏的颜seb衣服还要深，她的妈妈曾说过她的打扮与年龄不相符合，但也没有g涉过。她给violetta的第一印象是个内向的小姑娘，violetta很快发现那是完全错误的。也许正是因为她活泼又漂亮，所以在任何地方都格外受欢迎。violetta那时还保持着国内的习惯，穿得颇为保守。心里有些yan羡妹妹这样的当地nv孩。
一家人都在车上准备好了，violetta猜测alessio应该是和以前一样呆在家里。可他却走下楼来。violetta面上波澜不惊，只向座椅中间挪了挪，给他留出位置。
violetta没有告诉过这里的任何人，在第一次亲身经历“解放日”之前，她并不知道这一天的含义。就像是她不了解衣物没带够的窘迫，以及意大利食物中卡路里的力量。
而今年的解放日假期，房东姐妹不和妈妈到外婆家去了，她们要去的里雅斯特玩。她们也问violetta想不想一起去。violetta表示很可惜，已经提前约了别的朋友。
“是你以前住在山村时的朋友吗？”房东姐妹问她。
“是呀。”她如实回答。
violetta觉得上一次夜里和ichele见面时她穿的很奇怪，解放日这天不能再那样打扮。从国内带来的衣服中有一套假两件式连衣裙，上衣的部分做成了无袖衬衣的样子，米se薄棉布上面印有浅淡蓝与浅红的波点；连接着蓝se高腰宽摆裙，质地和外面的西装短外套相同。看上去像是五十年代西方电影里面nv士度假时的服装。
她本想和房东姐妹们一同乘坐火车，在举行解放日庆典的湖边小镇正巧有一站。可是为了时间宽裕，房东姐妹打算前一天傍晚就去的里雅斯特。violetta心里不好意思让ichele再到这里接她，他却表示不必介意。
解放日的那一天早上，violetta细心地装扮好自己。昨天的课程非常多，她差不多又连续站着讲了五个小时的课，回到住处简单吃过午饭就去休息，晚上也是在午夜前入睡，可第二天疲惫感还是没有完全消退。记得当年和alessio一家去看解放日庆典时，她的气se也是很不好。但不同的是，现在她有准备衣服，也习惯用妆容掩饰。
见到ichele的时候她依然感到害羞，觉得今天的衣装是不是有些夸张做作？
他向她微笑道：“早啊。”
目光中没有惊讶于她的刻意打扮，也没有讲夸赞的话。这很好，他不是喜欢讲漂亮话的男生。
“早。”她说着，递上手中的纸袋，“衣服还给您，那天晚上我忘了。实在抱歉。”
是啊，再放在她这里，就要变成笑话了。
车开在市郊的匝道上，从这里到湖边小镇只要半个小时多一点。路上看到许多山麓或平原上的葡萄园，还有大大小小的村镇。她能够感受到离湖越来越近。曾经住在房东妹妹elena家的时候，她的姐姐silvia在湖边一家服装店上班。有一天发觉violetta很羡慕，silvia就表示那天可以开车带她去，自己上班的时候她可以在湖区周边游览。那次冬日的清静午后，violetta去了很多曾经有记忆的地方——和alessio一家在解放日经过的时候，游客还很多。
其实silvia也bvioletta小上好几岁，可在violetta心里却把她看作姐姐。就像下意识觉得alessio是b她年长的男生一样，当年解放日从他的家去湖边，车是开在山路上，她坐在alessio和妹妹中间，满心期待与喜悦。忽然遇到颠簸的地方，她忍不住抓住妹妹的手，他们兄妹笑了起来，他弯身帮她找到安全带……
也不知他们一家今天是不是也会去看庆典呢？她很清楚，没有她这个外人在，他们应该更加开心放松。
这时，她注意到匝道外不远处的建筑群，中心的教堂钟塔十分明显，其它建筑围绕着它发散开形成小镇的样貌，古朴而美丽。
“那里很漂亮哦。”violetta忍不住赞美道。
“那里啊，我曾经的高中就在那个镇上。”ichele说。
对啊，她先前看到路牌上的标识就感到非常熟悉。其实这条路她也不算陌生，曾经silvia带她上班的时候也是走的这里。