最后还是特斯兰给她剪的头发，卡珊知道特斯兰手巧没想到也很会剪头发，剪完照镜子卡珊都吓一跳，看起来都不像她了，没有刘海的自己看起来很阳光，修整整齐的头发自然垂落在肩头，特斯兰嫌不够利落直接给扎了个小丸子，长长的头绳系完还有一段，特斯兰在末尾又挂上自己新买的小铃铛，但卡珊担心铃铛的声音太张扬想要扯下来，最后特斯兰把铃舌去掉才肯留着。
已入深秋，员工宿舍几乎没有人居住所以设备老化，卡珊被冻醒之后就到处翻找有没有可以御寒的衣物，没想到会和亚诺撞上。
亚诺第一次觉得卡珊的长相那么清晰，之前她的刘海很厚很长甚至有些挡眼睛，再加上她老是低着头，很难看清她的神情，他几乎除了证件照没有一次看清楚过卡珊的长相。
“亚诺先生？您怎么会在这里”
“我回来取资料”亚诺看到卡珊披着的毛毯有细微的颤抖
“哦哦，那亚诺先生我就先回宿舍了”卡珊握紧了些身上的毛毯转身离开，看到卡珊打了个寒颤，亚诺后知后觉宿舍保暖系统坏了，“等一等卡珊小姐”。
卡珊没想到她有一天会来亚诺先生的公寓睡觉。当时亚诺先生看她一边发抖一边纠结的样子忍着笑意说“卡珊小姐，明天你置办好衣物再搬回来如何，只是暂住一晚”在寒冷面前卡珊还是屈服了，拒绝的话硬生生咽了下去。
卡珊躺在被窝里，闻了闻被子，好香啊，又摸了摸身下的床单，好温暖啊，卡珊从没睡过那么软的床。
“卡珊小姐，卡珊小姐”卡珊迷迷蒙蒙，她以为还在家只穿着睡衣就开门，亚诺见状立刻转过身“卡珊小姐，早饭已经做好了，今天周一还是不要迟到的好”
卡珊猛的惊醒关上门，羞耻的捂住脸“对不起亚诺先生，哦不，谢谢您”，其实睡衣并无裸露之处，长袖高领长裙，只不过睡衣终归属于私密的穿着这样见面有些不妥，作为绅士的亚诺先生和羞涩的卡珊都是第一次应对这样的情况，都尴尬得不知所措。