“冬日里，人数多一些。这段时间，又有不少党项孩子加入了进来。”张元指了指另一边的一排宿舍，“十几个党项娃娃，官话也说不好，要从头教起，倒真是有些费劲。”
张元所说的这些党项孩子，根本就还不会说大宋官话，而张元又不会横山党项的土语，双方交流，自然是鸡同鸭讲。
“夫子，这事儿好解决，回头我派两个人过来。”拓拔扬威道：“他们既会说皇宋官话，也会说咱们党项话。”
“哪敢情好！”张元道：“免得交流不畅，这些娃娃们分成两帮，老打架，我一个看顾不过来，他们就打起来了。”
“不打不相识，小娃娃嘛，说不定还能打出交情来！”拓拔扬威哈哈一笑，显然是一点儿也不在乎。
萧诚目光闪动，看着拓拔扬威，突然道：“副指挥使，说起党项话来，我倒想多问一句，党项话可有文字了？”
拓拔扬威先是一愕，然后摇了摇头：“代代相传，大家都能说，但却是没有文字传承的。”
“如此，岂不是很多党项的好东西，因为没有文字传承，就此绝传消失了？”萧诚一摊手道。
“正是如此！”拓拔扬威叹了一口气道。
“副指挥使才具上佳，就没有想过，让党项话，也有可以传承后人的文字吗？”萧诚认真地道。
拓拔扬威有些愕然地看着萧诚：“萧先行，某家虽然不敢妄自菲薄，但这样的事情，只怕也是做不来的。”
说句实话，拓拔扬威实在是从来没有想过这个事情，像他这样的党项贵族，自小不但会说宋话，也会说辽语，至于党项话有没有文字，于他们这样的人而言，其实并不太重要。
“副指挥使自谦了。在我看来，横山之内甚至于甘宁、青塘等地，党项族人只怕不下百万，其中有才具者也不知凡凡，如果副指挥使振臂一呼，这样能名垂青史的事情，只怕应者如云，张夫子，这样的事情，我想您一定也想参与进来吧？便是我，也想在这段时间里，为这件事情尽一些力呢！”萧诚微笑着道。
张元目光闪动，大有深意地看了萧诚半晌，才笑着道：“要是副指挥使想做这件事的话，张某倒是愿意翼附。”
拓拔扬威沉默了片刻，缓缓道：“滋事体大，某家需要好好想一想，也想找人商量一番。”
“这个自然！”萧诚连连点头。
拓拔扬威今日本来是陪萧诚来看看这里学堂的，万万没有想到萧诚竟突然说出了这么一档子事出来，一下子让他有些无所适从起来。