娜仁见是他,一手把他推开,皱着眉头道:“走开,你过来干来,你去拍你的哈斯。”口气恶狠狠的。
那人苦笑着,站到一旁。戴天饶有兴趣看着,这两人必有故事。
一直没怎么说话的宾塔,这时和蔼可亲的开口了。他饶有兴趣打探起了邵哥儿的身份,郁任重怕邵哥儿说漏嘴,抢着回话。
他说邵哥儿是他姐年近三十才生的,上面还有二个姐姐。从小就身子弱,经常生病,把他娘愁坏了。后来岁数大点,送的去学了点功夫,身子骨才好起来。
前阵子姐姐病故,他姐夫伤心过度,卧床不起,整个憔悴不堪,都瘦成这样。可怜他姐姐,年纪轻轻就走了。
说到这,郁任重装模做样拿纸替邵哥儿的眼睛抹了抹,又把自己逼出几滴眼泪。
大家朝双勾张望去,确实骨瘦如柴。
双勾张嘴角抽动着,由着郁任重胡说八道。
邵哥儿番外(三)
关镖师接过话来,他说他也怕自己哥哥睹物思人,身子不得好转,故带他们父女俩一起来关外散散心。正巧碰上这一回事,邵哥儿对加玛兄弟印象也很好。所以说烟缘到了,挡都挡不住;天要下雨娘要改嫁,由他去吧。
宾塔笑咪咪的听着,这里属他辈份最大岁数最大,大家对他特别尊敬。加玛的母亲依勒走上前,用当地语言跟父亲嘀嘀咕咕了起来。
娜仁是个尽职的翻译官,主动翻译给戴天听。
“她说加玛很喜欢这姑娘,想尽早把姑娘娶回家,不想跟她分开。父亲,您的意思呢?”
“择日不如今日,咱们把这事办了吧。他喜欢就行。”
娜仁小声的翻译道。当然后面有几句,她没翻译,那就是“我已派人把整个房子给围起来了,他们想走都走不了。今天必须留在这。”
这么快就谈婚论嫁了,戴天吓了一跳,这族里的嫁娶如此简单?这样就可以成亲了?边上几位王府侍卫听见了,也愕然。没想到这族民风如此开放,结婚跟小孩过家家一样,说结就结,而且不需要给彩礼?
如果他知道后面几句话的意思,估计更会震惊。
当地流行抢婚,只要是男方或女方看中对方,就会抢过来当场结婚。如果不适合的话,过段时间再分即可。所以分分合合,在当地是件很正常的事情。加玛认识邵哥儿没几天,就驾着马车来迎亲,是常有的事。
娜仁也知道这是她们本地特有的风俗,中原没有。中原谈婚论嫁时间拉的比较长,所以不敢翻译的太全面,生怕会吓跑戴天他们。